In the case of the BIP39 software, you'll be able to paste it into the "BIP39 Mnemonic" subject to implement it as a different mnemonic. Also, you must create down the BIP standards that the wallet supports when storing your coins. These requirements are called derivation paths